দ্বাদশ আদিত্য ধ্যান শ্লোকাঃ (বিষ্ণুপুরাণোক্ত দ্বাদশ আদিত্যের ধ্যান ও পাঠান্তর) বছরের বারোটি মাসে সূর্য দেবতার বারোটি রূপের বর্ণনা ও তাঁদের সাথে যুক্ত ঋষি, গন্ধর্ব, অপ্সরা ও পরিকরদের স্মরণে উচ্চারিত হয়।
১. ধাতা –
ধাতা কৃতস্থলী হেতির্বাসুকী রথকৃন্মুনে ।
পুলস্ত্যস্তুংবুরুরিতি মধুমাসং নয়ন্ত্যমী ॥
ধাতা শুভস্য মে দাতা ভূয়ো ভূয়োঽপি ভূয়সঃ ।
রশ্মিজালসমাশ্লিষ্টঃ তমস্তোমবিনাশনঃ ॥
ধাতা (মধু মাস / চৈত্র): ধাতা, কৃতস্থালী, হেতি, বাসুকি, রথকৃত, পুলস্ত্য এবং তুম্বুরু — এই সাতজন মধু মাস বহন করেন। হে সর্ব আশীর্বাদের দাতা ধাতা, আমাকে সর্বদা প্রচুর আশীর্বাদ দান করুন। রশ্মির জালে আবৃত তিনি অন্ধকারের সমষ্টির বিনাশকারী।
২. অর্যম –
অর্যমা পুলহোঽথৌজাঃ প্রহেতি পুংজিকস্থলী ।
নারদঃ কচ্ছনীরশ্চ নয়ন্ত্যেতে স্ম মাধবম্ ॥
মেরুশৃংগাংতরচরঃ কমলাকরবাংধবঃ ।
অর্যমা তু সদা ভূত্য়ৈ ভূযস্যৈ প্রণতস্য মে ॥
আর্যমা (মাধব/বৈশাখ মাস): আর্যমা, পুলহ, ঔজ, প্রহেটি, পুঞ্জিকস্থলী, নারদ এবং কচ্ছনীর — এঁরা মাধব মাসকে বহন করেন। যিনি মেরু পর্বতের শিখরদ্বয়ের মধ্যে বিচরণ করেন, পদ্মজাতের নিকটাত্মীয় — আমি যাঁকে প্রণাম করি, সেই আর্যমা যেন আমার সর্বদা সমৃদ্ধি বৃদ্ধিতে সহায়ক হন।
৩. মিত্রঃ –
মিত্রোঽত্রিঃ পৌরুষেয়োঽথ তক্ষকো মেনকা হহঃ ।
রথস্বন ইতি হ্যেতে শুক্রমাসং নয়ন্ত্যমী ॥
নিশানিবারণপটুঃ উদয়াদ্রিকৃতাশ্রয়ঃ ।
মিত্রোঽস্তু মম মোদায় তমস্তোমবিনাশনঃ ॥
মিত্র (শুক্র মাস / জ্যৈষ্ঠ): মিত্র, অত্রি, পৌরুষেয়, তক্ষক, মেনকা, হাহা এবং রথস্বন — এরা শুক্র মাসকে বহন করে। অন্ধকার দূরীকরণে পারদর্শী, পূর্ব পর্বতে অধিবাসী — মিত্র আমার আনন্দস্বরূপ হোন, যিনি বিপুল অন্ধকারের বিনাশকারী।
৪. বরুণঃ –
বসিষ্ঠো হ্যরুণো রম্ভা সহজন্যস্তথা হুহুঃ ।
শুক্রশ্চিত্রস্বনশ্চৈব শুচিমাসং নয়ন্ত্যমী ॥
সূর্যস্যংদনমারূঢ় অর্চির্মালী প্রতাপবান্ ।
কালভূতঃ কামরূপো হ্যরুণঃ সেব্যতে ময়া ॥
বরুণ (শুচি মাস / আষাঢ়): বশিষ্ঠ, অরুণ, রম্ভা, সহজন্য, হূহু, শুক্র এবং চিত্রাস্বন — এরা শুচি মাসকে বহন করে। সূর্যের রথে আরোহী, অগ্নিবেষ্টিত, দীপ্তিমান, কালের প্রতিমূর্তি, যেকোনো রূপ ধারণকারী — এইভাবেই অরুণ আমার দ্বারা পূজিত হন।
৫. ইন্দ্রঃ –
ইন্দ্রো বিশ্বাবসুঃ শ্রোতা এলাপত্রস্তথাঽংগিরাঃ ।
প্রম্লোচা রাক্ষসোবর্য়ো নভোমাসং নয়ন্ত্যমী ॥
সহস্ররশ্মিসংবীতং ইন্দ্রং বরদমাশ্রয়ে ।
শিরসা প্রণমাম্যদ্য শ্রেয়ো বৃদ্ধিপ্রদায়কম্ ॥
ইন্দ্র (নভ মাস / শ্রাবণ): ইন্দ্র, বিশ্বাবসু, স্রোতা, এলাপত্র, অঙ্গিরা, প্রমলোচা এবং এক প্রধান অসুর — এঁরা নভ মাসের ধারক। আমি সহস্র রশ্মিবেষ্টিত বরদাতা ইন্দ্রের শরণ নিই। আজ আমি উন্নতি ও সমৃদ্ধির দাতার প্রতি প্রণাম জানাই।
৬. বিবস্বান্ –
বিবস্বানুগ্রসেনশ্চ ব্যাঘ্র আসারণো ভৃগুঃ ।
অনুম্লোচাঃ শংখপালো নভস্যাখ্য়ং নয়ন্ত্যমী ॥
জগন্নির্মাণকর্তারং সর্বদিগ্ব্যাপ্ততেজসম্ ।
নভোগ্রহমহাদীপং বিবস্বন্তং নমাম্যহম্ ॥
বিবস্বান (নভস্মাৎ / ভাদ্রপদ মাস): বিবস্বান, উগ্রসেন, ব্যাঘ্র, আসারণ, ভৃগু, অনুম্লোচা এবং শঙ্খপাল — এই নামগুলো নভস্মাৎ মাসকে বহন করে। আমি বিবস্বানকে প্রণাম করি, যিনি বিশ্বব্রহ্মাণ্ডের সৃষ্টিকর্তা, যাঁর দীপ্তি সর্বদিকে পরিব্যাপ্ত, যিনি আকাশের মহান প্রদীপ।
৭. ত্বষ্টা –
ত্বষ্টা ঋচীকতনয়ঃ কম্বলাখ্যস্তিলোত্তমা ।
ব্রহ্মাপেতোঽথ শতজিত্ ধৃতরাষ্ট্র ইষম্ভরা ॥
ত্বষ্টা শুভায় মে ভূয়াত্ শিষ্টাবলিনিষেবিতঃ ।
নানাশিল্পকরো নানাধাতুরূপঃ প্রভাকরঃ ।
ত্বষ্টা (ঈষ মাস / আশ্বিন মাস): ত্বষ্টা, ঋচিক, কম্বল, তিলোত্তমা, ব্রহ্মাপেত, শতজিৎ, ধৃতরাষ্ট্র এবং ঈশম্ভরার পুত্র — এরাই তাঁর অনুচরবর্গ। ধার্মিকগণের দ্বারা সেবিত ত্বষ্টা আমার মঙ্গলের জন্য হোন; যিনি বিবিধ শিল্পকলা রচনা করেন এবং বিবিধ উপাদানের রূপ ধারণ করেন, সেই দীপ্তিমান।
৮. বিষ্ণুঃ –
বিষ্ণুরশ্বতরো রম্ভা সূর্যবর্চাশ্চ সত্যজিত্ ।
বিশ্বামিত্রো মখাপেত ঊর্জমাসং নয়ন্ত্যমী ॥
ভানুমণ্ডলমধ্যস্থং বেদত্রয়নিষেবিতম্ ।
গাযত্রীপ্রতিপাদ্যং তং বিষ্ণুং ভক্ত্যা নমাম্যহম্ ॥
বিষ্ণু (ঊর্জ মাস / কার্তিক): বিষ্ণু, অশ্বতর, রম্ভা, সূর্যবর্চা, সত্যজিৎ, বিশ্বামিত্র এবং মখাপেত — এঁরা ঊর্জ মাসকে বহন করেন। আমি ভক্তিভরে বিষ্ণুকে প্রণাম করি, যিনি সূর্যগোলকের কেন্দ্রে অধিষ্ঠিত, ত্রিবিধ বেদ দ্বারা পূজিত এবং গায়ত্রী দ্বারা ঘোষিত।
৯. অংশুমন্ –
অথাংশুঃ কশ্যপস্তার্ক্ষ্য় ঋতসেনস্তথোর্বশী ।
বিদ্যুচ্ছত্রুর্মহাশংখঃ সহোমাসং নয়ন্ত্যমী ॥
সদা বিদ্রাবণরতো জগন্মংগলদীপকঃ ।
মুনীংদ্রনিবহস্তুত্য়ো ভূতিদোঽংশুর্ভবেন্মম ॥
অংশুমান (সহ মাস / মার্গশীর্ষ): অংশু, কশ্যপ, তার্ক্ষ্য, ঋতসেন, উর্বশী, বিদ্যুচ্ছত্র এবং মহাশঙ্খ — এঁরা সহ মাসকে বহন করেন। যিনি সর্বদা অন্ধকার দূর করতে আনন্দিত, জগতের মঙ্গলের প্রদীপ, শ্রেষ্ঠ ঋষিগণ কর্তৃক প্রশংসিত — অংশু আমার সমৃদ্ধির দাতা হোন।
১০. ভগঃ –
ভগঃ স্ফূর্জোঽরিষ্টনেমিঃ ঊর্ণ আয়ুশ্চ পঞ্চমঃ ।
কর্কোটকঃ পূর্বচিত্তিঃ পৌষমাসং নয়ন্ত্যমী ॥
তিথি মাস ঋতূনাং চ বত্সরাঽযনয়োরপি ।
ঘটিকানাং চ যঃ কর্তা ভগো ভাগ্যপ্রদোঽস্তু মে ॥
ভগ (পৌষ মাস): ভগ, স্ফুর্জ, অরিষ্টনেমি, ঊর্ণ, আয়ু, পঞ্চম, কর্কোটক এবং পূর্বচিত্তী — এইগুলি পৌষ মাসকে বহন করে। যিনি তিথি, মাস, ঋতু, বছর, অয়নকাল এবং ঘটিকার সৃষ্টিকর্তা — ভগ আমার মঙ্গল করুন।
১১. পূষ –
পূষা ধনঞ্জয়ো বাতঃ সুষেণঃ সুরুচিস্তথা ।
ঘৃতাচী গৌতমশ্চেতি তপোমাসং নয়ন্ত্যমী ।
পূষা তোষায় মে ভূয়াত্ সর্বপাপাঽপনোদনাত্ ।
সহস্রকরসংবীতঃ সমস্তাশাংতরাংতরঃ ॥
পূষ (তপস্যার মাস / মাঘ): ঊষা, ধনঞ্জয়, বাত, সুষেণ, সুরুচি, ঘৃতাচি এবং গৌতম — এঁরা তপস্যার মাস বহন করেন। ঊষা যেন আমার সন্তুষ্টির কারণ হয়, সকল পাপ হরণকারী হোক; সহস্র রশ্মিতে আবৃত হয়ে, সকল দিক ও প্রকোষ্ঠে পরিব্যাপ্ত হোক।
১২. পর্জন্যঃ –
ক্রতুর্বার্চা ভরদ্বাজঃ পর্জন্যঃ সেনজিত্ তথা ।
বিশ্বশ্চৈরাবতশ্চৈব তপস্যাখ্যং নয়ন্ত্যমী ॥
প্রপংচং প্রতপন্ ভূয়ো বৃষ্টিভির্মাদয়ন্ পুনঃ ।
জগদানন্দজনকঃ পর্জন্যঃ পূজ্যতে ময়া ॥
পার্জন্য (তপস্যার মাস / ফাল্গুন): ক্রতু, বার্চা, ভরদ্বাজ, পার্জন্য, সেনজিৎ, বিশ্ব এবং ঐরাবত — এঁরা তপস্যার মাস বহন করেন। যিনি জগৎকে উষ্ণ করেন এবং তারপর বৃষ্টি দ্বারা সতেজ করেন, যিনি সমগ্র জগতের জন্য আনন্দের সৃষ্টিকর্তা — এইভাবে পার্জন্য আমার দ্বারা পূজিত হন।
ধ্যায়েস্ সদা সবিতৃমণ্ডলমধ্যবর্তী
নারায়ণস্ সরসিজাসন সন্নিবিষ্টঃ।
কেয়ূরবান্ মকরকুণ্ডলবান্ কিরীটী
হারী হিরণ্ময়বপুঃ ধৃতশংখচক্রঃ ॥
সর্বদা নারায়ণের ধ্যান করা উচিত, যিনি সূর্যগোলকের কেন্দ্রে পদ্মাসনে আসীন, বাহুবন্ধনী পরিহিত, মকর আকৃতির কর্ণপল্লী অলংকৃত, মুকুটধারী, স্বর্ণদেহী এবং শঙ্খ ও চক্র ধারণ করে থাকেন।