এইদিন ওয়েবডেস্ক,রোম,২৮ মে : দ্য ডিভাইন কমেডিতে (Divine Comedy) ইসলামের নবী মোহাম্মদকে নরকে স্থান দিয়েছেন মধ্যযুগীয় ইতালিয়ান কবি ও সাহিত্যিক দান্তে (Dante) ! তাই নিছক ধর্মীয় কারনের জন্য একটি ইতালীয় স্কুল কর্তৃপক্ষ সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে দ্য ডিভাইন কমেডির (Divine Comedy) পঠনের সময় মুসলিম পড়ুয়ারা ক্লাসে উপস্থিত থাকবে না । এদিকে স্কুল কর্তৃপক্ষের এই সিদ্ধান্তের বিতর্কের জন্ম দিয়েছে । ইতালির ডান ও বাম উভয় রাজনৈতিক দল এর প্রতিক্রিয়া জানাচ্ছে ।
বাম এবং ডান উভয়ের রাজনীতিবিদরা বলেছিলেন যে দান্তে ছিলেন ইতালীয় সাহিত্যের একটি স্তম্ভ এবং শিশুদের জন্য তাদের বিশ্বাসের কারণে তার লেখা অধ্যয়ন থেকে অব্যাহতি দেওয়া অগ্রহণযোগ্য ।ইতালির উত্তরে ট্রেভিসোর (Treviso)-এর একটি মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে ১৪ বছর বয়সী দুই মুসলিম কিশোরকে দ্য ডিভাইন কমেডির ক্লাসে উপস্থিত হওয়ার অনুমতি না দেওয়ার পর থেকে দেশটিতে বিতর্ক চলছে ।
১৪ শতকের শুরুতে রচিত দ্য ডিভাইন কমেডি, এটি একটি রূপক কবিতা যাতে একজন মানুষের নরক (Hell) এবং স্বর্গে (Paradise) যাত্রা পথের সময় চারপাশে আবর্তিত ঘটনাক্রম বর্ণনা করা হয়েছে । মহাকাব্যে নবী মোহাম্মদ(Prophet Mohammed) এবং তার খুড়তুতো ভাই আলীকে (Ali)নরকে রাখেন দান্তে, যেখানে তাদের তরবারি হাতে দানব দ্বারা নির্যাতন করা হয়। দান্তে লিখেছেন,’মোহাম্মদ কেমন করে ক্ষতবিক্ষত হল ! আমার হাঁটার আগে আলি কাঁদতে থাকে, তার মুখ চিবুক থেকে কপাল পর্যন্ত ফেটে গিয়েছিল ।’ (How is Mohammed mangled ! Before me walks Ali weeping, from the chin his face cleft to the forelock) ।
কেন্দ্র-বাম বিরোধী ডেমোক্রেটিক পার্টির একজন সিনেটর সিমোনা মালপেজ্জি (Simona Malpezzi) বলেছেন,এটা সাংস্কৃতিক বাতিলকরণের লজ্জাজনক ঘটনা৷ দান্তে অধ্যয়নরত ইতালীয় সংস্কৃতির গভীর জ্ঞান অর্জনের সুযোগ থেকে কোনো ছাত্রকে বঞ্চিত করা গভীর ভুল । দান্তেকে জানা শিশুদের ধর্মীয় বিশ্বাস থেকে কিছু দূরে সরিয়ে দেয় না এবং ইতালীয় সংস্কৃতি সম্পর্কে তাদের জ্ঞানকে অনেক বেশি সমৃদ্ধ করে ।’
প্রধানমন্ত্রী জর্জিয়া মেলোনির (Giorgia Meloni) নেতৃত্বাধীন দল ব্রাদার্স অফ ইতালির(Brothers of Italy) একজন এমপি ফেদেরিকো মলিকোন (Federico Mollicone) বলেছেন,’এটি সাংস্কৃতিক শিক্ষা বাতিলের সর্বশেষ লজ্জাজনক ঘটনা। এই ধরনের সিদ্ধান্ত শুধুমাত্র আমাদের জাতীয় পরিচয়কেই ক্ষুণ্ন করে না বরং নতুন প্রজন্মকে গঠনমূলক শিক্ষাগত অধ্যয়ন থেকে বঞ্চিত করে।’
মধ্য-বাম অ্যাজিওন পার্টির একজন সদস্য কার্লো পাসকুয়েত্তো বলেছেন, দান্তেকে মুসলমানদের আপত্তিকর হিসেবে দেখা এটা পাগলামি । দান্তে ইতালি বা ইউরোপে মানবতাবাদের জনক । সহনশীলতার মিথ্যা ধারণার নামে তাকে না শেখানোর সিদ্ধান্ত নেওয়া সমাজে একীকরণের বিশাল সমস্যা তৈরি করবে। এটা সহনশীলতা নয়, সংহতিও নয়, এটা পশ্চিমাদের আত্মহত্যা যা বহুত্ব উদযাপনের পরিবর্তে নিজের পরিচয় বাতিল করে দিচ্ছে । দান্তেকে ইতালির সমস্ত বাচ্চাদের শেখানো উচিত গায়ের রঙ বা তাদের পিতামাতার ধর্ম নির্বিশেষে ।’ তিনি আরও বলেন,’যখন আপনি ২৭ তম ক্যান্টো (ডিভাইন কমেডির) তে মোহাম্মদ সম্পর্কে কথা বলবেন তখন মুসলিম শিশুদের অব্যাহতি দেওয়ার বিষয়ে সত্যিকারের সংহতি হওয়া উচিত নয়, বরং তাদের জড়িত করা উচিত যাতে তারা তাদের নিজস্ব সংস্কৃতি এবং বর্ণনায় তাদের নিজস্ব দৃষ্টিভঙ্গি ব্যাখ্যা করতে পারে।’
উপ-প্রধানমন্ত্রী তথা ডানপন্থী লিগ পার্টির প্রধান মাত্তেও সালভিনি সোশ্যাল মিডিয়া প্ল্যাটফর্ম এক্স-এ বলেছেন যে এটা লজ্জাজনক এবং অগ্রহণযোগ্য ।যারা আমাদের সংস্কৃতি, ঐতিহ্য এবং মূল্যবোধের সাথে খাপ খাইয়ে নিতে চায় না তাহলে তারা যেখান থেকে এসেছে সেখানে নীরবে ফিরে যেতে পারে। দান্তে হলেন ইতালীয় ভাষার জনক এবং একজন প্রতিভা যিনি আমাদের দেশকে বিশ্ব মঞ্চে চ্যাম্পিয়ন করেছেন ।
ট্রেভিসোর মেয়র মারিও কন্টেও মনে করেন ডিভাইন কমেডি পড়লে স্মার্টফোন বা সোস্যাল মিডিয়া ব্যবহারে বাচ্ছাদের আগ্রহ কমবে ।।
