জনক উবাচ ॥
তত্ত্ববিজ্ঞানসংদংশমাদায হৃদযোদরাত্ ।
নানাবিধপরামর্শশল্যোদ্ধারঃ কৃতো ময়া ॥ ১॥
অর্থ : রাজা জনক বলেন- আত্মজ্ঞানের হুক ব্যবহার করে আমার দ্বারা অন্তরের ভিতর থেকে নানা মতের কাঁটা বের হয়েছে।
ক্ব ধর্মঃ ক্ব চ বা কামঃ ক্ব চার্থঃ ক্ব বিবেকিতা ।
ক্ব দ্বৈতং ক্ব চ বাঽদ্বৈতং স্বমহিম্নি স্থিতস্য মে ॥২॥
অর্থ : আমার জন্য কোন ধার্মিকতা এবং কর্তব্য নেই, কোন উদ্দেশ্য বা বিচক্ষণতা নেই, কোন দ্বৈততা বা অদ্বৈততা নেই, যিনি আত্মায় প্রতিষ্ঠিত।
ক্ব ভূতং ক্ব ভবিষ্যদ্ বা বর্তমানমপি ক্ব বা ।
ক্ব দেশঃ ক্ব চ বা নিত্যং স্বমহিম্নি স্থিতস্য মে ॥৩॥
অর্থ : কোন অতীত, ভবিষ্যত বা বর্তমান নেই, আমার জন্য কোন স্থান বা সময় নেই, যিনি আত্মায় প্রতিষ্ঠিত।
ক্ব চাত্মা ক্ব চ বানাত্মা ক্ব শুভং ক্বাশুভং যথা ।
ক্ব চিংতা ক্ব চ বাচিংতা স্বমহিম্নি স্থিতস্য মে ॥৪॥
অর্থ : স্বয়ং বা অ-স্বাত্ম নেই, শুভ বা অশুভ কিছুই নেই, আমার জন্য সেগুলির কোন চিন্তা বা অনুপস্থিতি নেই, যিনি আত্মায় প্রতিষ্ঠিত।
ক্ব স্বপ্নঃ ক্ব সুষুপ্তির্বা ক্ব চ জাগরণং তথা ।
ক্ব তুরীযং ভযং বাপি স্বমহিম্নি স্থিতস্য মে ॥৫॥
অর্থ : স্বপ্ন বা ঘুম বা জেগে থাকার মতো কোনো অবস্থা নেই। এর বাইরে কোন চতুর্থ অবস্থা ‘তুরিয়া’ নেই এবং আমার জন্য কোন ভয় নেই, যিনি আত্মায় প্রতিষ্ঠিত।
ক্ব দূরং ক্ব সমীপং বা বাহ্যং ক্বাভ্যংতরং ক্ব বা ।
ক্ব স্থূলং ক্ব চ বা সূক্ষ্মং স্বমহিম্নি স্থিতস্য মে ॥৬॥
অর্থ : আত্মায় প্রতিষ্ঠিত আমার জন্য দূর বা কাছে কিছুই নেই, ভিতরে বা বাইরে কিছুই নেই, বড় বা সূক্ষ্ম কিছুই নেই ।
ক্ব মৃত্যুর্জীবিতং বা ক্ব লোকাঃ ক্বাস্য ক্ব লৌকিকম্
ক্ব লযঃ ক্ব সমাধির্বা স্বমহিম্নি স্থিতস্য মে ॥৭॥
অর্থ : আমার জন্য কোন জীবন বা মৃত্যু নেই, এই জগত বা বাইরের কোন জগৎ নেই, আমার জন্য কোন বিনাশ বা ধ্যানের অবস্থা নেই, যিনি আত্মায় প্রতিষ্ঠিত।
অলং ত্রিবর্গকথযা যোগস্য কথযাপ্যলম্ ।
অলং বিজ্ঞানকথযা বিশ্রাংতস্য মমাত্মনি ॥ ৮॥
অর্থ : আমার জন্য যিনি আত্মার অনন্ত শরণ নিয়েছেন, জীবনের তিনটি লক্ষ্য নিয়ে আলোচনা নিষ্প্রয়োজন, যোগ নিয়ে আলোচনা অর্থহীন, জ্ঞান নিয়ে আলোচনা অর্থহীন।
